省教育廳：

你廳《關于陜西鐵路工程職業技術學院與俄羅斯薩馬拉國立交通大學合作舉辦薩馬拉交通學院的請示》（陜教字〔2018〕 124號）收悉。根據《中華人民共和國中外合作辦學條例》有關規定，現就有關事項批復如下：

一、同意設立陜西鐵路工程職業技術學院薩馬拉交通學院（以下簡稱薩馬拉交通學院，其英文譯名為Samara Transport School of Shaanxi Railway Institute)。

二、合作設立薩馬拉交通學院的中外合作辦學者為陜西鐵路工程職業技術學院（以下簡稱“陜鐵職院”）和俄羅斯薩馬拉國立交通大學（以下簡稱“薩馬拉交大”）。辦學地址為陜西省渭南市臨渭區站北街一號。

三、薩馬拉交通學院為不具有法人資格的中外合作辦學機構，由陜鐵職院依法進行管理，并依法開展教育教學活動。

四、薩馬拉交通學院的在校生規模為1200人。

五、薩馬拉交通學院實施高等?？茖W歷教育。招收學生納入全國普通高等學校招生計劃，在陜鐵職院年度招生規模內統籌安排，自2019年至2031年每年招生一期，每期400人，參加國家規定的統一入學考試或分類招生考試，按照國家有關規定錄取，根據專科學制進行培養，并根據國家有關規定頒發相應的學歷證書，學制3年。如需延期，應于招生有效期期滿前另行申報。薩馬拉交通學院招收境外學生，按照國家有關規定辦理。

六、陜鐵職院應依照國家有關規定，為薩馬拉交通學院畢業生頒發中國相應的學歷證書。滿足相關學術標準的學生，可由薩馬拉交大授予相應學歷證書。

七、薩馬拉交通學院應充分借鑒俄羅斯鐵道交通運營管理、鐵路物流管理、鐵道信號自動控制以及高速鐵道工程技術等專業先進的教育方法以及人才培養的模式和經驗，努力培養以上領域的技術技能人才。

八、薩馬拉交通學院的收費項目和標準，依照國家有關政府定價的規定確定。

九、陜鐵職院應指導和監督薩馬拉交通學院規范辦學，努力完善學院內部治理結構和規章制度，并依法履行信息公開、財務社會審計、年度報告、備案核準以及接受評估等法律義務。薩馬拉交通學院為陜鐵職院二級學院，陜鐵職院要充分發揮管理委員會領導下的院長負責制在薩馬拉交通學院內部管理中的作用。

十、陜鐵職院黨委要加強薩馬拉交通學院黨組織建設工作，在課程體系、教學內容、教材建設、教師管理等方面切實把好政治關，確保思想政治工作貫穿教育教學全過程，確保薩馬拉交通學院社會主義辦學方向。

十一、省教育廳要嚴格按照中外合作辦學有關法律法規，加強指導和管理，督促薩馬拉交通學院規范運作，不斷提升辦學水平。

十二、本批復未盡事宜，依照《中華人民共和國中外合作辦學條例》及其實施辦法的規定辦理。

陜西省人民政府

2018年9月8日